몸이 안 좋아서 어제 회의에 불참했어요.

体調が優れず昨日の会議を欠席しました。

이번에는 중요한 자리라 아무도 불참하지 않아요.

今回は重要な席なので誰も欠席しません。

모임에 불참하지 않고 끝까지 자리를 지켰어요.

集まりに欠席せず最後までその場にとどまりました。

개인 사정으로 불참하게 되어서 죄송합니다.

個人的な事情で不参加となり申し訳ありません。

행사에는 불참하지만 축하 인사는 따로 전할게요.

イベントには不参加ですが、お祝いの言葉は別途伝えますね。

주요 멤버가 불참하니까 회의 진행이 어려워요.

主要メンバーが欠席するので会議の進行が難しいです。

갑자기 모임에 불참하는 것을 피하고 싶어요.

急に集まりに不参加になることは避けたいです。

불참 사유를 미리 알리려고 메일을 보냈어요.

不参加の理由を事前に知らせようとメールを送りました。

내일 모임에 불참하시면 오늘까지 알려 주세요.

明日の集まりに欠席される場合は今日までにお知らせください。