文法パターン: 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
회의 일정과 장소를 메일로 보내드렸습니다.
会議の日程と場所をメールでお送りしました。
일정イルチョン
日程、予定、スケジュール
名詞Lv.2
「일정」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
출장 일정은 다음 주 월요일부터 수요일까지예요.
出張の日程は来週の月曜日から水曜日までです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
어제는 아침부터 저녁까지 빡빡한 일정이었어요.
昨日は朝から夕方までぎっしり詰まった日程でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 미팅은 오늘 확정된 일정이 아니에요.
このミーティングは今日確定した予定ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
이번 주말에는 가족과 함께하는 일정이 있어요.
今週末には家族と一緒に過ごす予定があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
달력 앱을 열어서 이번 달 일정을 확인했어요.
カレンダーアプリを開いて今月の日程を確認しました。
広告枠 - 比較: 〜보다, 〜만큼
원래 일정보다 30분 정도 앞당겨 진행합시다.
元の日程より30分ほど繰り上げて進めましょう。
- 限定: 〜만, 〜밖에
오늘은 오후에 미팅 일정 하나밖에 없어요.
今日は午後にミーティングの予定が一つしかありません。
- 推測: 〜인 것 같아요
갑작스러운 비 때문에 야외 일정은 취소될 것 같아요.
急な雨のせいで野外の予定は中止になりそうです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
저는 미리 여유롭게 짜인 여행 일정을 좋아해요.
私は事前にゆとりを持って組まれた旅行日程が好きです。