독감에 걸리는 바람에 학교에 결석했어요.

インフルエンザにかかったせいで学校を欠席しました。

병가를 내고 오늘 수업에 결석하고 있어요.

病気休暇を取って今日の授業を欠席しています。

저는 개근상을 타기 위해 하루도 결석하지 않아요.

私は皆勤賞をもらうために一日も欠席しません。

한 번도 결석하지 않고 3년 동안 학교에 다녔어요.

一度も欠席することなく3年間学校に通いました。

어제 결석했지만 친구가 필기한 공책을 빌려주었어요.

昨日欠席しましたが友達がノートを貸してくれました。

지각하거나 결석하면 진도를 따라가기 어려워요.

遅刻したり欠席したりすると進度についていくのが難しいです。

정당한 이유 없이 학교에 결석하는 것을 금지해요.

正当な理由なく学校を欠席することを禁じます。

가족 행사에 참석하려고 미리 알리고 결석했어요.

家族の行事に参加するため事前に知らせて欠席しました。

수업에 결석하니까 중요한 공지사항을 놓쳤어요.

授業を欠席したところ重要なお知らせを聞き逃しました。