초등학교 바로 앞 흰색 줄이 그어진 곳은 횡단보도예요.

小学校のすぐ前の白い線が引かれた場所は横断歩道です。

원래 육교가 있었는데 철거되고 생긴 것이 이 횡단보도였어요.

元々歩道橋があったのですが、撤去されてできたのがこの横断歩道でした。

여기는 횡단보도가 아니니까 길을 건너면 위험해요.

ここは横断歩道ではないので道を渡ると危険です。

아파트 단지 앞 사거리에 대각선 횡단보도가 있어요.

マンション団地の前の交差点にスクランブル交差点（対角線横断歩道）があります。

횡단보도와 버스 정류장이 바로 이어져 있어 편리해요.

横断歩道とバス停留所がすぐ続いていて便利です。

무단횡단보다 멀더라도 횡단보도로 건너는 것이 안전해요.

無理な横断より遠くても横断歩道で渡るのが安全です。

도로가 넓어서 이 구역에서는 이 횡단보도로만 건널 수 있어요.

道路が広いためこのエリアではこの横断歩道でしか渡れません。

바닥에 흰색 줄이 표시된 걸 보니 횡단보도인 것 같아요.

路面に白い線が表示されているのを見ると横断歩道のようです。

보행자의 안전을 위해 스마트 횡단보도를 많이 설치하고 있어요.

歩行者の安全のためにスマート横断歩道を多く設置しています。