아파트 103동 바로 뒤편은 어린이 놀이터예요.

マンション103棟のすぐ裏手は子どもの遊び場です。

모래사장이 있었던 곳이 원래 오래된 놀이터였어요.

砂場があった場所が元々古い遊び場でした。

여기는 주차장이 아니라 아이들이 뛰노는 놀이터예요.

ここは駐車場ではなく子どもたちが駆け回って遊ぶ遊び場です。

단지 중앙에 미끄럼틀과 그네가 있는 놀이터가 있어요.

団地の中央に滑り台とブランコがある遊び場があります。

단지 내에 놀이터와 휴식 공간이 잘 꾸며져 있어요.

団地内に遊び場と休息スペースがよく整えられています。

예전 놀이터보다 바닥이 푹신해서 훨씬 안전해요.

昔の遊び場より地面が柔らかくてずっと安全です。

비가 오면 놀이터에 나가지 못해서 집에서만 놀아요.

雨が降ると遊び場に出られないので家でばかり遊びます。

시소와 미끄럼틀이 보이는 걸 보니 놀이터인 것 같아요.

シーソーと滑り台が見えるのを見ると遊び場のようです。

주말마다 아이를 데리고 안전한 근처 놀이터를 찾아요.

週末ごとに子どもを連れて安全な近くの遊び場を探します。