文法パターン: 同時進行: 〜는 동안
기사님이 세탁기를 설치하는 동안 저는 주변을 청소했어요.
作業員さんが洗濯機を設置している間、私は周囲を掃除しました。
설치하다ソルチハダ
設置する、取り付ける
動詞Lv.3
「설치하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
어제 거실에 새 에어컨을 설치했어요.
昨日リビングに新しいエアコンを設置しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
기사님이 지금 정수기를 설치하고 있어요.
作業員さんが今浄水器を取り付けています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
베란다에는 조명을 따로 설치하지 않았어요.
ベランダには照明を別途設置しませんでした。
- 打消し: 〜지 않고
전문가를 부르지 않고 직접 선풍기를 설치했어요.
専門家を呼ばずに自分で扇風機を設置しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
식기세척기를 설치하고 나서 설거지가 편해졌어요.
食洗機を設置してから食器洗いが楽になりました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
건조기를 설치했지만 자리가 너무 좁아요.
乾燥機を設置しましたが場所が狭すぎます。
- 中断と切替: 〜다가
벽걸이 티비를 설치하다가 나사를 떨어뜨렸어요.
壁掛けテレビを取り付けていてネジを落としました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
가전을 새로 구입하거나 설치할 때 비용을 확인해요.
家電を新しく購入したり設置したりするときに費用を確認します。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
공기 질을 개선하려고 공기청정기를 방마다 설치했어요.
空気の質を改善しようと空気清浄機を部屋ごとに設置しました。