文法パターン: 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
이 토지를 매매한 지 10년이 흘렀어요.
この土地を売買してから10年が流れました。
매매하다メメハダ
売買する
動詞Lv.3
「매매하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
부모님께서 살던 집을 좋은 가격에 매매했어요.
両親が住んでいた家を良い価格で売買しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
요즘은 부동산 시장에서 아파트를 매매하고 있어요.
この頃は不動産市場でマンションを売買しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
부동산 경기가 좋지 않아서 집을 매매하지 않아요.
不動産景気が良くないので家を売買しません。
- 打消し: 〜지 않고
가격을 깎지 않고 제시된 금액대로 매매했어요.
値引きせず提示された金額のまま売買しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
아파트를 매매했지만 세금이 많이 나와서 걱정이에요.
マンションを売買しましたが税金が多くかかり心配です。
広告枠 - 併記と列挙: 〜거나, 〜고
시세를 잘 비교하고 신중하게 매매해야 해요.
相場をしっかり比較して慎重に売買しなければなりません。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
더 넓은 곳으로 가려고 살던 집을 매매하려고 해요.
もっと広い所へ行くため住んでいた家を売買しようと思います。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
전문가를 통해서 매매하니까 절차가 아주 간단해요.
専門家を通して売買したら手続きがとても簡単です。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
지금 건물을 매매하면 시세 차익을 남길 수 있어요.
今建物を売買すれば売却益を得ることができます。