어제까지 잘 작동하던 것이 바로 이 드라이기였어요.

昨日までちゃんと動いていたのがまさにこのドライヤーでした。

이건 미니 고데기가 아니라 휴대용 접이식 드라이기예요.

これはミニアイロンではなく携帯用折りたたみドライヤーです。

모발 손상을 줄여주는 음이온 드라이기가 집에 있어요.

髪のダメージを減らしてくれるマイナスイオンドライヤーが家にあります。

드라이기로 젖은 머리를 빠르게 말렸어요.

ドライヤーで濡れた髪を素早く乾かしました。

드라이기와 롤빗을 같이 써야 볼륨이 잘 살아나요.

ドライヤーとロールブラシを一緒に使ってこそボリュームが出ます。

예전 모델보다 새 드라이기가 바람이 훨씬 세서 좋아요.

以前のモデルより新しいドライヤーのほうが風がずっと強くて良いです。

호텔 객실에는 작고 약한 드라이기밖에 없었어요.

ホテルの客室には小さくて風の弱いドライヤーしかありませんでした。

소음이 적은 걸 보니 최신형 고급 드라이기인 것 같아요.

音が静かなのを見ると最新型の高級ドライヤーのようです。

저는 가볍고 손목에 무리가 안 가는 드라이기를 좋아해요.

私は軽くて手首に負担がかからないドライヤーが好きです。