매트 왁스는 번들거리지 않아 자연스러운 스타일링제예요.

マットワックスはテカらずナチュラルなスタイリング剤です。

예전에 짧은 머리였을 때 자주 쓰던 왁스였어요.

以前短い髪だった頃によく使っていたワックスでした。

이 제품은 젤이 아니라 광택이 적은 왁스예요.

この製品はジェルではなくツヤの少ないワックスです。

세정력이 뛰어나서 물로 잘 씻기는 왁스가 있어요.

洗浄力に優れて水でよく洗い流せるワックスがあります。

손바닥에 왁스를 덜어 머리 전체에 골고루 발랐어요.

手のひらにワックスを取り、髪全体にまんべんなく馴染ませました。

젤보다 왁스가 머리를 더 부드럽고 유연하게 만져줘요.

ジェルよりワックスのほうが髪をより柔らかく柔軟に整えてくれます。

소량의 왁스만 묻혀서 잔머리를 차분하게 가라앉혔어요.

少量のワックスだけをつけておくれ毛を落ち着かせました。

고정력이 강한 걸 보니 하드 타입 왁스인 것 같아요.

キープ力が強いのを見るとハードタイプのワックスのようです。

저는 끈적이지 않고 세정이 편한 수성 왁스를 좋아해요.

私はベタつかず洗い流しやすい水性ワックスが好きです。