여기는 예전에 단골로 다니던 미용실이었어요.

ここは以前行きつけで通っていた美容室でした。

이곳은 일반 미용실이 아니라 바버샵이에요.

ここは普通の美容室ではなくバーバーショップです。

동네에 실력 좋은 원장님이 계신 미용실이 있어요.

近所に腕のいい院長先生がいる美容室があります。

주말에 미용실에서 염색을 하기로 예약했어요.

週末に美容室でカラーリングをするよう予約しました。

미용실과 네일샵을 한 번에 다녀왔어요.

美容室とネイルサロンに一度に行ってきました。

동네 미용실보다 번화가에 있는 샵이 가격이 더 비싸요.

街の美容室より繁華街にあるサロンのほうが値段が高いです。

주말에는 예약 손님만 받는 미용실이에요.

週末は予約客のみを受け付ける美容室です。

항상 손님이 많은 걸 보니 유명한 미용실인 것 같아요.

いつも客が多いのを見ると有名な美容室のようです。

인테리어가 깔끔하고 조용한 미용실을 좋아해요.

内装がきれいで静かな美容室が好きです。