文法パターン: 中断と切替: 〜다가
샴푸하다가 거품이 눈에 들어가서 따가웠어요.
シャンプーしていて泡が目に入ってしみました。
샴푸하다シャンプハダ
シャンプーする、髪を洗う
動詞Lv.2
「샴푸하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
미온수로 두피를 깨끗하게 샴푸했어요.
ぬるま湯で頭皮をきれいにシャンプーしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
거품을 충분히 내서 샴푸하고 있어요.
泡をしっかり立ててシャンプーしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
두피가 너무 건조하면 매일 두 번씩 샴푸하지 않아요.
頭皮がとても乾燥しているなら毎日2回ずつシャンプーはしません。
- 打消し: 〜지 않고
애벌 샴푸를 하지 않고 바로 트리트먼트를 하면 효과가 적어요.
予洗いのシャンプーをせずにすぐトリートメントをすると効果が薄いです。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
두피 전용 제품으로 샴푸해서 아주 개운해요.
頭皮専用の製品でシャンプーしてとてもすっきりしました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
매일 샴푸하지만 오후가 되면 기름이 져요.
毎日シャンプーしますが午後になると脂っぽくなります。
- 同時進行: 〜는 동안
미용실 직원이 샴푸하는 동안 두피 마사지를 해줬어요.
美容室のスタッフがシャンプーする間、頭皮マッサージをしてくれました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
노폐물을 말끔히 씻어내려고 구석구석 샴푸해요.
老廃物をきれいに洗い流すため隅々までシャンプーします。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
손톱이 아닌 지문으로 샴푸하면 두피 손상을 막을 수 있어요.
爪ではなく指の腹でシャンプーすれば頭皮の傷みを防げます。