여름 휴가 때 신으려고 산 것은 이 샌들이에요.

夏休みに履こうと買ったのはこのサンダルです。

작년 여름에 매일 신고 다닌 것은 가죽 샌들이었어요.

去年の夏に毎日履いていたのは革のサンダルでした。

이 신발은 굽이 높은 샌들이 아니에요.

この靴はヒールの高いサンダルではありません。

발목을 단단히 잡아주는 스트랩 샌들이 있어요.

足首をしっかりホールドしてくれるストラップサンダルがあります。

신발 가게에서 디자인이 시원해 보이는 샌들을 골랐어요.

靴屋でデザインが涼しげに見えるサンダルを選びました。

막힌 신발보다 샌들이 통풍이 잘돼서 시원해요.

詰まった靴よりサンダルのほうが通気性が良くて涼しいです。

발에 땀이 많아서 여름에는 샌들만 신어요.

足に汗が多いので夏にはサンダルしか履きません。

오래 걸어도 발바닥이 아프지 않은 샌들인 것 같아요.

長く歩いても足の裏が痛くならないサンダルのようです。

원피스에도 잘 어울리는 심플한 샌들을 좋아해요.

ワンピースにもよく似合うシンプルなサンダルが好きです。