결혼식에 갈 때 신는 것은 검은색 구두예요.

結婚式に行くときに履くのは黒い革靴です。

취업 선물로 아버지가 사주신 것은 구두였어요.

就職祝いに父が買ってくれたのは革靴でした。

이 신발은 딱딱한 정장용 구두가 아니에요.

この靴は硬いスーツ用の革靴ではありません。

백화점에서 발볼이 넓은 구두를 맞췄어요.

デパートで足幅が広い革靴をオーダーしました。

면접 날에는 구두와 정장을 깔끔하게 입어야 해요.

面接の日には革靴とスーツをすっきりと着こなさなければなりません。

굽 높은 구두보다 단화가 발에 무리가 덜 가요.

ヒールの高い靴よりフラットシューズのほうが足に負担がかかりません。

출근할 때는 항상 정장 구두만 고집해요.

出勤するときはいつも革靴ばかりにこだわります。

천연 가죽으로 정성껏 만든 수제 구두인 것 같아요.

天然皮革で丹精込めて作られた手作りの革靴のようです。

클래식하고 세련된 디자인의 구두를 좋아해요.

クラシックで洗練されたデザインの革靴が好きです。