새벽 하늘빛이 푸르스름했어요.

明け方の空の光が青みがかっていました。

추위에 오래 떨었더니 손가락이 푸르스름해졌어요.

寒さで長く震えていたら指先が青みがかってきました。

조명이 푸르스름하지 않고 따뜻한 노란빛이에요.

照明が青みがかっておらず温かい黄色い光です。

원단이 푸르스름해서 시원한 느낌이 들어요.

生地が青みがかっていて涼しげな感じがします。

빛깔이 푸르스름하지만 차가워 보이지 않아요.

色合いが青みがかってはいますが冷たく見えません。

안개가 푸르스름하고 신비로워요.

霧が青みがかっていて神秘的です。

푸르스름한 것은 쿨톤 피부에 잘 맞아요.

青みがかったものはブルベ肌によく合います。

새벽공기만큼 푸르스름한 색감이에요.

明け方の空気のように青みがかった色合いです。

렌즈 색이 푸르스름하면 더 묘한 분위기가 나요.

レンズの色が青みがかっていればより神秘的な雰囲気が出ます。