文法パターン: 過去形: 〜이었어요/였어요
마찰이 잦은 소매 쪽에 생긴 것은 작은 보풀이었어요.
摩擦の多い袖口にできたのは小さな毛玉でした。
보풀ポプル
毛玉
名詞Lv.2
「보풀」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이 스웨터는 보풀은 별로 안 생겨요.
このセーターは毛玉はあまりできません。
- 否定: 〜이/가 아니에요
먼지가 아니라 옷감에서 일어난 보풀이 아니에요.
ホコリではなく生地から起きた毛玉ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
가방과 닿는 옆구리 쪽에 하얗게 보풀이 있어요.
バッグと当たる脇腹のあたりに白く毛玉があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
외출 전에 보풀제거기로 보풀을 깔끔히 없앴어요.
外出前に毛玉取り機で毛玉をきれいに取りました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
세탁 후에 먼지와 보풀이 엉켜서 떼어냈어요.
洗濯後にホコリと毛玉が絡まって取れました。
広告枠 - 比較: 〜보다, 〜만큼
아크릴 소재가 울보다 보풀이 훨씬 더 잘 일어나요.
アクリル素材はウールより毛玉がはるかにできやすいです。
- 限定: 〜만, 〜밖에
자주 스치는 팔꿈치 안쪽에만 보풀이 생겼어요.
よく擦れる肘の内側にだけ毛玉ができました。
- 推測: 〜인 것 같아요
천연 원사로 짠 옷이라 보풀이 적은 것 같아요.
天然糸で編んだ服なので毛玉が少ないようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
니트는 예쁘지만 보풀 관리를 귀찮아해요.
ニットは可愛いですが毛玉のお手入れを面倒に思います。