어제 새로 구입한 은반지는 라인이 아주 심플했어요.

昨日新しく購入した銀の指輪はラインがとてもシンプルでした。

화려한 장식을 줄이고 나니 디자인이 심플해졌어요.

華やかな飾りを減らしたらデザインがシンプルになりました。

문양이 너무 복잡해서 심플하지 않아요.

文様があまりに複雑でシンプルではありません。

조잡하지 않고 심플한 디자인이라 질리지 않아요.

ごちゃごちゃしておらずシンプルなデザインなので飽きません。

구조가 심플해서 매일 가볍게 차고 다니기 좋아요.

構造がシンプルなので毎日気軽につけて歩くのに良いです。

모양은 심플하지만 소재가 고급스러워 멋져요.

形はシンプルですが素材が高級感があって素敵です。

선이 깔끔하고 심플해서 캐주얼에도 잘 어울려요.

ラインがすっきりとしてシンプルなのでカジュアルにもよく似合います。

화려함보다는 심플한 것을 선호하는 편이에요.

華やかさよりはシンプルなものを好む方です。

저 목걸이보다 이 귀걸이가 훨씬 더 심플해요.

あのネックレスよりこのピアスの方がはるかにシンプルです。