이것은 여름에 마시기 좋은 시원한 음료수예요.

これは夏に飲むのに良い冷たい飲み物です。

자판기에서 뽑은 것은 과일 맛 음료수였어요.

自販機で買ったのはフルーツ味の飲み物でした。

이 병에 든 것은 음료수가 아니라 식초예요.

この瓶に入っているのは飲み物ではなくお酢です。

편의점에 가면 정말 많은 종류의 음료수가 있어요.

コンビニに行くと本当にたくさんの種類の飲み物があります。

자판기에서 시원한 음료수를 뽑았어요.

自動販売機で冷たい飲み物を買いました。

단 음료수보다 깨끗한 생수를 마시는 게 좋아요.

甘い飲み物よりきれいなミネラルウォーターを飲むのが良いです。

갈증이 심해서 시원한 음료수만 찾게 돼요.

喉の渇きがひどくて冷たい飲み物ばかり求めてしまいます。

색깔을 보니 상큼한 과즙 음료수인 것 같아요.

色を見ると爽やかな果汁飲料のようです。

저는 탄산이 들어간 시원한 음료수를 좋아해요.

私は炭酸が入った冷たい飲み物が好きです。