식당에 빈자리가 없어서 다른 손님과 합석했어요.

食堂に空席がなくて他のお客さんと相席しました。

테이블이 부족해서 낯선 사람과 합석하고 있어요.

テーブルが足りなくて見知らぬ人と相席しています。

조용히 혼자 밥을 먹고 싶어서 합석하지 않아요.

静かに一人でご飯を食べたいので相席はしません。

모르는 사람과 합석하지 않고 자리가 날 때까지 기다렸어요.

知らない人と相席せず席が空くまで待ちました。

처음에는 합석해서 어색했지만 이내 편안해졌어요.

初めは相席して気まずかったですが、すぐに落ち着きました。

바쁜 식당에서는 자연스럽게 합석하는 것을 이해해야 해요.

混んでいる食堂では自然に相席することを理解しなければなりません。

빨리 먹고 가려고 빈자리 한쪽에 합석했어요.

早く食べて行こうと空いている席の片隅に相席しました。

손님이 많아 합석하니까 색다른 기분이 들었어요.

お客さんが多くて相席したら新鮮な気分がしました。

자리가 없으시면 저와 합석하셔도 괜찮아요.

席がなければ私と相席されても大丈夫ですよ。