文法パターン: 限定: 〜만, 〜밖에
우리 아이는 고기 반찬 중에서는 불고기만 먹어요.
うちの子は肉のおかずの中ではプルコギしか食べません。
불고기プルゴギ
プルコギ
名詞Lv.1
「불고기」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
불고기는 달콤한 간장 양념이 특징인 고기 요리예요.
プルコギは甘い醤油タレが特徴の肉料理です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
생일 파티의 메인 요리는 뚝배기 불고기였어요.
誕生日パーティーのメイン料理は土鍋プルコギでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 음식은 갈비찜이지 불고기가 아니에요.
この料理はカルビチムであってプルコギではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
식당 정식에 달콤하고 맛있는 불고기가 있어요.
食堂の定食に甘くておいしいプルコギがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
얇게 썬 소고기로 맛있는 불고기를 양념했어요.
薄切りの牛肉でおいしいプルコギの味付けをしました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
불고기와 당면을 함께 볶아서 먹었습니다.
プルコギと春雨を一緒に炒めて食べました。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
제육볶음보다 불고기가 덜 매워서 먹기 편해요.
豚肉炒めよりプルコギのほうが辛くなくて食べやすいです。
- 推測: 〜인 것 같아요
양념 맛을 보니 전통 서울식 불고기인 것 같아요.
タレの味をみると伝統的なソウル風プルコギのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
달콤한 불고기를 상추에 싸 먹는 것을 좋아해요.
甘いプルコギをサンチュに包んで食べるのが好きです。