진로 문제에 대해 부모님과 상의했어요.

進路の問題について両親と相談しました。

팀원들과 식사 장소를 상의하고 있어요.

チームメンバーと食事の場所を話し合っています。

파트너와 상의하지 않고 약속을 잡았어요.

パートナーと話し合わずに約束を取り付けました。

선생님과 상의해서 과제를 수정했어요.

先生と相談して課題を修正しました。

충분히 상의했지만 의견 차이가 좁혀지지 않아요.

十分に話し合いましたが意見の相違が縮まりません。

휴가 일정을 상의하다가 비행기 표를 찾아봤어요.

休暇の日程を話し合っていて飛行機のチケットを検索しました。

방향을 상의하는 동안 지도를 확인했어요.

方向を相談している間、地図を確認しました。

가족과 상의하거나 친구에게 물어볼게요.

家族と相談するか友達に聞いてみます。

모임 일정을 상의하려고 전화를 드렸어요.

集まりの日程を相談しようとお電話を差し上げました。