오늘 점심 메뉴는 고소한 돌솥비빔밥이었어요.

今日のランチメニューは香ばしい石焼ビビンバでした。

이것은 볶음밥이지 비빔밥이 아니에요.

これは炒めご飯であってビビンバではありません。

메뉴판에 육회가 올라간 비빔밥이 있어요.

メニュー表にユッケがのったビビンバがあります。

전통 한식당에서 건강에 좋은 산채비빔밥을 먹었어요.

伝統的な韓国料理店で健康に良い山菜ビビンバを食べました。

비빔밥과 콩나물국을 함께 주문했습니다.

ビビンバともやしスープを一緒に注文しました。

보통 비빔밥보다 돌솥비빔밥이 더 따뜻해요.

普通のビビンバより石焼ビビンバのほうが温かいです。

남은 나물과 고추장만 넣고 비빔밥을 만들었어요.

残ったナムルとコチュジャンだけ入れてビビンバを作りました。

이 식당의 대표 메뉴는 참치 비빔밥인 것 같아요.

この食堂の看板メニューはツナビビンバのようです。

외국인 친구들도 신선한 비빔밥을 아주 좋아해요.

外国人の友達も新鮮なビビンバが大好きです。