文法パターン: 現在進行形: 〜고 있어요
거품기로 달걀물을 힘차게 젓고 있어요.
泡立て器で溶き卵を勢いよく混ぜています。
젓다チョッタ
かき混ぜる
動詞Lv.2
「젓다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
냄비가 눋지 않도록 주걱으로 천천히 저었어요.
鍋が焦げ付かないようにお玉でゆっくりかき混ぜました。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
수프가 끓을 때까지 너무 세게 젓지 않아요.
スープが沸騰するまであまり強くかき混ぜません。
- 打消し: 〜지 않고
스푼으로 젓지 않고 그냥 뚜껑을 덮어 두었어요.
スプーンで混ぜずにそのまま蓋をしておきました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
설탕이 녹을 때까지 잘 저어서 소스를 완성했어요.
砂糖が溶けるまでよくかき混ぜてソースを完成させました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
계속 저었지만 밑바닥이 조금 탔어요.
ずっとかき混ぜていましたが底が少し焦げました。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
죽을 젓다가 국물이 튀어서 깜짝 놀랐어요.
お粥をかき混ぜていて汁が跳ねてびっくりしました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
가루를 물에 풀거나 저어서 요리해요.
粉を水に溶かしたりかき混ぜたりして料理します。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
반죽을 골고루 섞으려고 거품기로 저었어요.
生地を均一に混ぜようと泡立て器でかき混ぜました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
한쪽 방향으로만 저으면 반죽이 더 부드러워져요.
一方向にだけかき混ぜると生地がよりなめらかになります。