레몬청을 타니 차가 새콤달콤해졌어요.

レモンシロップを入れたらお茶が甘酸っぱくなりました。

설탕을 전혀 안 넣어서 새콤달콤하지 않아요.

砂糖を全く入れていないので甘酸っぱくありません。

초고추장이 새콤달콤해서 회와 잘 어울려요.

酢コチュジャンが甘酸っぱくて刺身とよく合います。

새콤달콤하지만 너무 자극적이지 않아 좋아요.

甘酸っぱいですが刺激的すぎず良いです。

샐러드드레싱이 새콤달콤하고 맛있어요.

サラダドレッシングが甘酸っぱくて美味しいです。

피곤할 때는 새콤달콤한 것이 생각나요.

疲れた時は甘酸っぱいものが思い浮かびます。

유자 소스를 곁들이니까 새콤달콤하네요.

柚子ソースを添えたので甘酸っぱいですね。

키위는 사과보다 더 새콤달콤해요.

キウイはリンゴよりさらに甘酸っぱいです。

골뱅이무침 양념이 새콤달콤하면 입맛이 돌아요.

つぶ貝和えのタレが甘酸っぱければ食欲が湧きます。