삼겹살을 기름장에 콕 찍었어요.

サムギョプサルをごま油塩ダレにちょんとつけました。

만두를 간장에 찍고 있어요.

餃子を醤油につけています。

간이 맞아서 소스를 찍지 않아요.

味がついているのでソースをつけません。

초장을 찍지 않고 회 본연의 맛을 즐겼어요.

チョコチュジャンをつけずに刺身本来の味を楽しみました。

소금을 살짝 찍어서 고기를 먹었어요.

塩を少しつけて肉を食べました。

소스를 많이 찍었지만 전혀 짜지 않아요.

ソースをたくさんつけましたが全然しょっぱくないです。

양념을 찍거나 그냥 드셔도 좋습니다.

タレにつけるかそのまま召し上がっても良いです。

고기를 찍으려고 쌈장을 그릇에 담았어요.

お肉をつけるためにサムジャンを器に入れました。

와사비 간장에 찍으면 더 맛있어요.

わさび醤油につければもっと美味しいです。